Create or add a surface specified by its boundary profiles.