PCB Studio

Per aggiungere un PCB Studio sul tuo documento Onshape:

1. Fai clic sull'icona Inserisci nuova scheda () in basso a sinistra.

2. Seleziona Crea PCB Studio.

   

Quando nel tuo documento è presente un PCB Studio, è visualizzata una scheda come questa:

Icone e azioni

Icon	Name	Action
	Import ECAD files	Import ECAD files into this PCB Studio.
	Export to IDF	Export this PCB Studio into IDF format.
	Sync from Onshape	Sync a Part Studio or assembly with this PCB Studio to create a board or update a board's outlines, component locations, keep-ins, keep-outs, zones, and other ECAD features. (import).
	Sync to Onshape	Sync this PCB Studio with Onshape by creating Part Studios or assemblies from ECAD data. (export).
	Update library to latest version	Update the library document in this PCB Studio to the latest version when it has been modfied from another PCB Studio.
	Search	Search the current view for components or keep-in/keep-out areas in 3D preview. Search component mappings in mapping view.
	Clear search	Cancella ricerca.
	All component mappings	Visualizza tutti i componenti memorizzati in PCB Studio.
	Settings	Set user preferences including the default Component mapping library and Components folder for newly created Onshape documents.
	Help	Opens the PCB Studio help documentation in another tab.

A sinistra dell'interfaccia, è possibile visualizzare:

• Schede - Un elenco di tutte le schede che sono state importate nel PCB Studio in questo documento Onshape in particolare. Le schede possono essere generate da file ECAD importati o generate da studi o assiemi di parti Onshape contenenti una scheda importati.

  Quando importi contenuti da Part Studio o assiemi Onshape, il modello deve essere parallelo a uno dei tre piani predefiniti e il nome della parte deve includere anche la parola chiave Board (scheda) o PCB per garantire una conversione corretta. Vedi Denominazione delle parti qui di seguito.

• Componenti - Un elenco di tutti i componenti di tutti i dati ECAD che sono stati importati in PCB Studio, assieme alle loro forme e a un collegamento al modello Onshape associato, quando tale modello esiste. Onshape PCB Studio crea automaticamente un Part Studio Onshape in un nuovo documento per ogni componente ECAD che utilizza la forma semplice definita nei dati ECAD. Tuttavia, puoi anche selezionare una parte personalizzata da utilizzare per rappresentare un componente.

  Per impostazione predefinita, tutte le informazioni sui componenti sono archiviate in un altro documento Onshape che funge da libreria centrale. Ciò garantisce che le forme dei componenti e i modelli Onshape associati possano essere riutilizzati da più documenti e più utenti. La posizione di questo documento è definita nelle impostazioni PCB Studio.

  Quando una o più schede sono mostrate nel PCB Studio, i componenti a cui fanno riferimento quelle schede sono mostrati nel nodo Componenti principale.

Configurazione primo uso

La prima volta che PCB Studio è utilizzato da un utente, l'utente (di solito un amministratore aziendale o aziendale) deve fare quanto segue:

1. Creare una cartella dei componenti per PCB Studio per archiviare tutti i modelli di componenti creati in PCB Studio. Questa cartella deve essere disponibile per tutti gli utenti di PCB Studio all'interno dell'Azienda/Impresa.

2. Creare una cartella e un documento Onshape all'interno di questa cartella per fungere da libreria condivisa di PCB Studio. Creare questo documento in un luogo in cui tutti gli utenti della Società/Azienda abbiano diritti di accesso e dove non sia possibile eliminarlo accidentalmente.

Questa cartella/questo documento della libreria non devono essere utilizzati per aprire o creare file ECAD. Normalmente un utente non dovrebbe aver bisogno di aprire questa cartella e questo documento dopo la loro creazione. La libreria esiste solo per fungere da database condiviso tra gli utenti di PCB Studio all'interno dell'organizzazione per archiviare le informazioni sulla mappatura dei componenti (ad esempio, informazioni su quale modello Onshape utilizzare e per quale componente ECAD).

3. Aggiungi un elemento PCB Studio al documento creato nel passaggio 2 precedente e crea una versione in tale documento. Fatto ciò, questo documento è pronto per l'uso come libreria PCB Studio.

4. Vai a un altro documento PCB Studio e configura le impostazioni PCB Studio in modo che facciano riferimento a questo documento e alla cartella della libreria (vedi la finestra di dialogo Impostazioni PCB Studio di seguito).

Finestra di dialogo Impostazioni PCB Studio

Utilizza le impostazioni delle informazioni sui componenti per impostare un documento predefinito in cui archiviare tutte le mappature dei componenti ECAD in modo che queste siano disponibili in PCB Studio indipendentemente dal documento Onshape in cui lavori. Utilizza queste impostazioni anche per specificare una cartella in cui creare nuovi documenti modello (documenti creati durante l'esportazione di un modello ECAD dall'app a Onshape).

Fare clic per accedere alle Impostazioni:

L'impostazione delle informazioni sui componenti consente di raccogliere tutte le mappature ECAD dei componenti su un singolo documento in modo da poter utilizzare PCB Studio in qualsiasi documento mentre ci si connette a un singolo documento per ottenere mappature dei componenti. Seleziona l'URL del documento in questo campo. (Per comodità, puoi fare clic sulla freccia della casella per aprire il documento in una nuova scheda del browser.)

Quando specifichi una cartella in cui archiviare i documenti del modello (documenti creati durante l'esportazione di un modello ECAD dall'app a Onshape), assicurati che la cartella esista e di potervi accedere in Onshape.

Importi i tuoi file ECAD in PCB Studio, dove esistono come dati di schemi elettrici. Il passaggio successivo consiste nel tradurre i dati da PCB Studio in dati Onshape, dove sono convertiti in un Assieme Onshape. Dopo aver apportato le modifiche necessarie al design, torna alla scheda PCB Studio e riporta i dati di Onshape in PCB Studio, traducendoli nuovamente in dati di schemi elettrici.

Ci sono quattro passaggi principali per portare i dati CAD elettrici in PCB Studio, utilizzarli in Onshape ed esportarli nuovamente:

1. Importa un file ECAD in PCB Studio (in una scheda in Onshape).

2. Converti i dati ECAD in dati CAD 3D in un Part Studio e assieme Onshape e apporta le modifiche necessarie.

3. Traduci nuovamente i nuovi dati creati in Onshape in PCB Studio.

4. Esporta i dati ECAD da PCB Studio per invarli a un ingegnere elettronico o a un fornitore.

Ciascuno di questi passaggi è spiegato in maggiore dettaglio di seguito.

Importa il file ECAD

Dopo aver inserito un PCB Studio nel documento Onshape, importa il file ECAD:

1. Attiva la scheda PCB Studio nel tuo documento Onshape.

2. Click to import an ECAD file containing a partially or fully-defined circuit board into the PCB Studio.

   I tipi di file supportati includono:

   • IDF 2.0 e 3.0 (.emn/.emp, .bdf/.idf, .brd/.pro, .brd/.lib)

   • IDF 3.0, 3.5 e 4.0 (.idx)

   • Autodesk Eagle v6 e versioni successive (.brd)

     

A questo punto, i dati vengono caricati nell'app ed è possibile scegliere di mappare l'impronta di ogni componente ECAD su:

• Nessun modello

• L'impronta ECAD originale dal file caricato

• Parte personalizzata da un documento Onshape

Per ulteriori informazioni sulla creazione di mappature, vedi Visualizzazione dei componenti più avanti in questo argomento.

Importing a PTC Creo hint.map file

A hint.map file is a PTC Creo text file that stores a list of ECAD component part names and numbers used by Creo's ECAD/MCAD translator. These files can be imported as an ECAD file to populate the PCB Studio component mappings library with the same information.

Only the Component name and number are imported. Any Creo component models referenced by the file must be imported into Onshape and added to the PCB Studio manually.

Follow the steps below to import the file:

1. Click the Import ECAD files() button.

2. Click the Choose Files button:

   

3. Located the file on your device and click Open.

4. Click the Import button.

5. An Import notification opens with the number of components that were added or updated. Click the Close button () at the top right corner of the notification.

6. Click the All component mappings button () on the left side panel. The new component mappings are displayed in the library:

   

7. When the hint.map file is imported, the following fields are mapped:

   • ECAD_NAME to Part name

   • ECAD_ALT_NAME to Part number

   These new library components do not have a representation in Onshape (the Representation column is set to None). This is because there is not any 3D model information in the hint.map file. To set their Representation:

   1. Check the component row.

   2. Click the Add component mapping button to open the Add component mapping panel on the right:

      

   3. Under Representation, select Custom part.

   4. In the Select part dialog that opens, locate and select the part:

      

Convertire i dati ECAD

Dopo aver caricato il file ECAD in PCB Studio, è necessario tradurre tali dati in dati CAD 3D che sia possibile utilizzare in Part Studio and assiemi Onshape:

1. With the PCB Studio tab active, click to translate the ECAD data from the PCB Studio tab into Onshape. The data is represented in the Onshape document as a Part Studio representing the board and any keep-out and keep-in areas, and an Assembly containing the board Part Studio and all components on the board.

   

   Un nuovo documento Onshape è creato per ogni componente ECAD e salvato in una cartella specificata dall'impostazione predefinita specificata nelle impostazioni utente. Tutte le parti generate saranno visualizzate in una cartella specifica contenente un documento separato per ogni parte collegata e con versioni. Ad esempio, la cartella nella pagina Documenti, visualizzata di seguito:

   

   Il nome della tua cartella potrebbe essere diverso da quello mostrato sopra.

   Se necessario, puoi ristrutturare il contenuto all'interno della cartella o spostarlo fuori dalla cartella.

2. Seleziona le funzioni che desideri includere nel modello Onshape:

   • Scheda: includi la scheda nell'assieme Onshape

   • Componenti: include tutti i componenti trovati nel file nell'assieme Onshape

   • Aree Keep-in e Keep-out - Include tutte le aree di inclusione e di esclusione nell'assieme Onshape.

3. Fai clic sul pulsante Esporta.

   Vengono create due nuove schede, Part Studio e Assieme, entrambe denominate utilizzando il nome della scheda o del PCB come definito nel file ECAD, se disponibile.

A questo punto, puoi attivare la scheda Part Studio o Assieme denominata per la scheda a circuiti stampati che hai appena convertito ed eseguire la modellazione necessaria. È possibile utilizzare i dati tradotti come riferimento per la modellazione e persino utilizzare gli strumenti Onshape per modificare i dati, se necessario. Ad esempio:

1. Attiva la scheda Part Studio appena creata.

2. Utilizzando gli strumenti di modellazione Onshape, progetta l'alloggiamento della scheda o modifica la scheda stessa (come mostrato in questo esempio) se necessario, servendoti dei dati ECAD come riferimento all'interno del Part Studio. (Non solo puoi utilizzare i dati ECAD come punti di riferimento per il modello, ma puoi anche modificarli se necessario.)

   

   Nota il Part Studio (Adafruit Feather.) e l'assieme (Adafruit Feather) appena creati, sopra visualizzati

   

   Un esempio di area modificata della scheda, con fori aggiuntivi modellati in Onshape, visualizzata sopra.

Tieni presente che se modelli componenti aggiuntivi per la scheda, ogni singolo componente deve trovarsi nel proprio Part Studio.

Una volta completata la modellazione in Part Studio, è possibile aggiornare l'assieme per riflettere le modifiche apportate nel Part Studio.

Dopo aver modificato una scheda in un Part Studio è possibile sostituirla nell'assieme aprendo la scheda Assieme, facendo clic con il pulsante destro del mouse sulla scheda e selezionando Sostituisci istanza. Seleziona la parte con cui sostituire l'istanza nell'assieme e l'assieme verrà aggiornato con la nuova istanza della scheda.

Converti i dati CAD in ECAD

Quando tutta la modellazione è stata completata in Onshape e l'assieme è stato aggiornato con le nuove informazioni, è necessario tradurre i dati CAD esistenti in Onshape in PCB Studio prima di poter esportare nuovamente tali informazioni dall'app come file IDF.

Prima di fare riferimento ai dati Onshape dal PCB Studio, è importante capire cosa sta succedendo e cosa aspettarsi.

Questa operazione (conversione dei dati da Onshape a PCB) Studio) analizza le forme e le posizioni delle parti nell'assieme, quindi converte tali informazioni in dati ECAD. A tal fine, è importante che le parti abbiano un nome corretto, che ciascuna risieda nel proprio Part Studio e che l'assieme sia assemblato in modo che PCB Studio possa determinare correttamente cosa rappresenta ciascuna parte.

Un singolo Part Studio che rappresenta la scheda o PCB deve contenere una parte denominata scheda o PCB e, se necessario, parti che rappresentano aree di esclusione o di inclusione denominate utilizzando la convenzione indicata di seguito. Si presume che qualsiasi Part Studio contenente una parte con un nome diverso da scheda o PCB rappresenti un componente.

1. Click the Sync a Part Studio or Assembly with PCB Studio icon to translate the data from the Onshape Part Studio or Assembly back into the PCB Studio tab.

2. Sincronizza una parte, uno studio o un assemblaggio con PCB si apre la finestra di dialogo dello studio:

   

   1. Selezionare la scheda Onshape appropriata (Part Studio o Assembly). Se Part Studio o Assembly hanno configurazioni a elenco, le prime configurazioni dell'elenco, quelle più in alto, si trovano come singole voci tra parentesi nel menu a discesa Seleziona la parte, lo studio o l'assieme da usare (ad esempio, [Configurazione = Configurazione A] mostrato di seguito):

      

   2. Seleziona il piano a cui è parallela la faccia superiore della tavola:

      

3. Quando questa azione ha esito positivo, viene creata una scheda nell'elenco delle bacheche e i dati vengono sincronizzati dall'Assembly:

   

Ciò che sta accadendo è:

Per ogni parte dell'assieme, PCB Studio verifica se esiste già una mappatura di componente associato alla parte. Se la mappatura esiste, il processo di conversione presuppone che la parte rappresenti un componente ECAD preesistente. Se il componente è preesistente, viene convertita solo la posizione del componente, poiché la sua forma è già nota.

Se non esiste una mappatura, il processo presuppone che la parte rappresenti una scheda, un'area di esclusione o di inclusione o un componente senza mappatura.

Durante l'importazione, accanto al nome della scheda viene visualizzato uno spinner. Se desideri annullare l'importazione, puoi fare clic sulla x rossa che appare e annullare la traduzione del CAD  dati in ECAD  dati:

Denominare le parti

I nomi di ogni parte all'interno di un Part Studio vengono utilizzati per determinare quali tipi di funzioni ECAD o tipi di funzione contiene Il Part Studio. ECAD assume il seguente nome della parte>ECAD (nota che i nomi non fanno distinzione tra maiuscole e minuscole):

Il nome della parte contiene	Tipo di articolo ECAD ipotizzato
Scheda	Contorno scheda
PCB	Contorno scheda
Zona	Zona o area della scheda rigida (solo tipo di file IDX)
Rigido	Zona o area della scheda rigida (solo tipo di file IDX)
Flessibilità	Zona o area della scheda flessibile (solo tipo di file IDX)
Keep-in/Keepin	Un'area keep-in (un'area in cui si devono posizionare oggetti)
Blocco/blocco	Un'area di blocco (un'area in cui non devono essere posizionati gli oggetti)
Contorno Struttura [nome parte]	IDF  3.0 .OTHER_OUTLINE - Contorno con ritagli utilizzati per scopi diversi dal contorno della scheda, come una maschera di saldatura, un dissipatore di calore o il nucleo della scheda. Se utilizzi Contorno per il nome della parte, Contorno è elencato nelle Proprietà del componente. Se un nome aggiuntivo è inserito tra parentesi quadre (ad esempio, Profilo [maschera saldatura], il nome 'maschera saldatura' è elencato tra le Proprietà del componente).

La combinazione del testo seguente con un nome che contenga le parole 'keep-in', 'keep-out' o 'outline' (contorno) ne specifica l'intenzione per ECAD. Ad esempio, una funzione denominata Place keepout è interpretata come un'area di esclusione componenti, cioè un'area in cui ECAD non deve posizionare componenti:

• Components o Place: inclusione, esclusione o contorno di un componente

• Via: inclusione, esclusione o contorno

• Route / Routing / Copper / Trace: inclusione, esclusione o contorno di routing

L'uso nel nome delle parole Routing, Route, Copper o Trace senza testo aggiuntivo per specificare se la funzione è di inclusione, esclusione o contorno, è interpretato come un'area di tracce o routing di rame. L'esportazione di questi tipi di funzioni non è ancora supportata, quindi questi nomi sono attualmente riservati per un uso futuro.

Le parti con qualsiasi altro nome (ad esempio 0402C) sono interpretate come componenti. Se il componente non è già referenziato da una mappatura, il nome della parte è utilizzato sia come nome ECAD sia come numero di parte. Si consiglia di evitare di aggiungere nuovi componenti ECAD direttamente da un assieme Onshape.

Esporta i dati e scarica il file

Se necessario, puoi ora esportare i dati dalla scheda PCB Studio e da Onshape a un file IDF da reinviare all'ingegnere elettronico.

Click :

Seleziona la versione IDF desiderata e fai clic su Esporta. Il file viene scaricato localmente.

Dopo l'esportazione nel formato IDF, alcuni caratteri speciali sono convertiti in un trattino (-) affinché siano compatibili con altri sistemi ECAD di terze parti. Ad esempio, scheda 1.max [Configuration_ Default] è convertito in board 1-max -Configuration- Default- su tutti i file all'interno del file .zip esportato.

Nella scheda Proprietà del componente sul lato destro della finestra, è possibile visualizzare le proprietà di una scheda o di un componente selezionato nell'area grafica:

Il componente selezionato in alto, evidenziato in oro, e il riquadro delle proprietà del componente

A questo punto, è possibile scegliere di aggiungere o modificare il modello cui è associato il componente:

1. Seleziona il tipo di modello su cui vuoi mappare:

   1. Nessuno (non sarà aggiunto nulla a Onshape per questa parte ECAD)

   2. Dai dati ECAD (mantieni la forma fornita dal sistema ECAD)

   3. Parte personalizzata (una parte proveniente da un Part Studio Onshape)

2. Se selezioni Parte personalizzata, sono visualizzati altri campi:

   

3. Se un modello Onshape esistente è già utilizzato per rappresentare il componente, sono visualizzati un'immagine in miniatura e il nome del componente. Se necessario, puoi fare clic sull'immagine della miniatura per passare a un'altra parte Onshape.

4. Se non è presente alcuna parte Onshape, fai clic su Seleziona parte personalizzata.

5. Si apre una finestra di dialogo in cui è possibile selezionare un documento Onshape contenente una parte che si desidera sostituire alla parte selezionata sulla scheda a circuiti stampati.

6. Seleziona la parte dall'elenco.

La nuova parte sostituisce la parte selezionata.

Click to open the Part Studio containing that part in a separate tab in Onshape.

La vista Componenti elenca tutti i nomi di parte ECAD e i numeri di parte (o impronta del componente) di ogni file ECAD che sia stato importato in PCB Studio fino a oggi.

Le due colonne a sinistra mostrano il nome parte e il numero di ogni impronta componente ECAD. La colonna di destra mostra come PCB Studio rappresenta tale componente ECAD in Onshape. Questa relazione è chiamata Mappatura dei componenti.

Per impostazione predefinita, PCB  Studio utilizza la forma semplice definita nell'ECAD  dati per creare automaticamente un semplice modello Onshape per ogni ECAD  impronta. Tuttavia, se necessario è anche possibile utilizzare una parte personalizzata per una rappresentazione Onshape più dettagliata del componente o scegliere di non mostrare affatto un componente in Onshape.

Le icone mostrate accanto a ciascun componente indicano come tale componente sarà rappresentato in Onshape:

- Il componente non è rappresentato nemmeno da un modello Onshape perché nell'ECAD non sono stati definiti dati di forma  file, o perché un utente ha scelto di non includere questo componente in Onshape.

- Il componente è rappresentato in Onshape da un modello creato automaticamente dai dati di forma semplici nel file ECAD. Tuttavia, il modello Onshape non è stato ancora creato.

- Il componente è rappresentato in Onshape da un modello creato automaticamente dai dati di forma semplici nell'ECAD  file.

- Il componente è rappresentato in Onshape da una parte Onshape personalizzata selezionata da un utente.

- Il componente è rappresentato in Onshape da un Part Studio Onshape personalizzato selezionato da un utente, ma il documento non è attualmente disponibile. Il documento potrebbe essere stato spostato nel cestino o le autorizzazioni potrebbero essere state modificate per renderlo inaccessibile a questo utente.

Per visualizzare (e modificare) le mappature dei componenti:

1. Select Components on the left to show a list o all ECAD footprints and associated Onshape models in the right pane (also called Components). When a board is open in PCB Studio, selecting a child Components node for that board shows only the component mappings relating to that board.

   Nel riquadro a destra viene visualizzato un elenco di impronte ECAD e modelli Onshape.

   

2. È possibile individuare manualmente la parte che si sta cercando nell'elenco oppure è possibile cercarla:

   1. Utilizzando la barra di ricerca:

      

   2. Premi Invio o fai clic sul pulsante Cerca per visualizzare i risultati. La barra di ricerca indica quante istanze sono state trovate, con la prima evidenziata. Fai clic sulla freccia giù o su per scorrere fra i risultati appropriati. Nota che l'elenco delle mappature non cambia, puoi scorrere fra i risultati usando le frecce:

      

3. Una volta individuato il componente che ti serve, fai clic su di esso per aprirlo:

   

   È possibile modificare la rappresentazione del componente in una parte Onshape personalizzata, se necessario, come descritto in Proprietà del componente .

4. L'impronta del componente si apre nell'area grafica principale. Sulla destra si apre il riquadro di mappatura dei componenti, in cui è possibile modificare la regola di mappatura, il nome della parte e il numero del pezzo:

   

5. Seleziona una regola di mappatura, come segue:

   1. Solo corrispondenza esatta: abbina la parte solo al nome e al numero di parte esatti.

   2. Abbina qualsiasi nome di parte: corrisponde a qualsiasi nome di parte.

   3. Abbina qualsiasi numero di parte: abbina a qualsiasi numero di parte.

6. Selezionare un nome di parte, un numero di parte e una rappresentazione (descritti in Proprietà dei componenti > Fase 2 (sopra).

PCB Studio fornisce una lista dei materiali automatica per la scheda e tutti i componenti di PCB Studio.

Per visualizzare la BOM:

1. Click to open the Bill of Materials panel:

   

2. Per capire quale componente nell'area grafica è rappresentato da una riga nella tabella BOM, seleziona una riga o un componente; nota l'evidenziatura incrociata visualizzata:

   

Per selezionare, fai clic sull'elemento nell'area grafica o su una riga nella tabella. Per deselezionare, fai di nuovo clic sull'elemento (nell'area grafica), quindi fai clic nello spazio vuoto o su un altro elemento.

Se specificato, aggiorna il designatore di riferimento per un componente. Nella tabella BOM fai doppio clic sulla cella designatore di riferimento (Ref. des.) del componente e modificane il valore (visualizzato nell'immagine seguente).

Presta attenzione quando modifichi i valori dei designatori di riferimento, poiché nulla impedisce di duplicare il valore di un altro componente o di aggiornarlo a un valore non conforme. Questo può portare a problemi di sistema ECAD.

Quando passi da un piano Pro o Enterprise a un piano gratuito o Standard, le schede PCB Studio non sono eliminate, ma risultano inaccessibili.

Per ulteriori risorse del Learning Center, segui il corso di autoapprendimento qui: Nozioni fondamentali su PCB Studio (è richiesto un account Onshape).