Onshape vous permet d'insérer des pièces et des assemblages de n'importe quel document dans un autre document. C'est ce que l'on appelle uneLiaison de documents car le fait de référencer une pièce ou un assemblage qui réside dans un document d'un autre document (ou dans des versions différentes du même document) crée une sorte de lien virtuel entre les deux documents (ou deux versions du même document).

Les pièces et assemblages insérés dans d'autres documents (ou depuis des versions d'un même document) peuvent être manipulés dans leur document ou espace de travail source et devenir ainsi obsolètes dans les espaces de travail dans lesquels ils ont été insérés.

Onshape vous aide à savoir quels objets sont obsolètes et quels objets doivent être mis à jour en identifiant les références à l'aide d'une série d'icônes, indiquant non seulement quels objets font référence à un autre document ou à une autre version, mais également quels objets ont des versions ou révisions plus récentes disponibles.

Les états obsolètes sont affichés à tous les niveaux, par exemple : un sous-assemblage est marqué comme obsolète si l'un de ses enfants est obsolète.

Savoir quels objets peuvent être mis à jour vous permet d'exécuter la commande Mettre à jour toutes les références Icône Mettre à jour les références pour mettre à jour les versions de tous les sous-assemblages jusqu'à l'assemblage de niveau supérieur, ou d'effectuer des mises à jour individuelles ou manuelles de groupes.

L'utilisation de la commande Mettre à jour toutes les références met à jour toutes les références de l'assemblage vers leurs versions les plus récentes. Lorsqu'un assemblage de haut niveau contient plusieurs références à des pièces et à des sous-assemblages dans d'autres documents ou dans des versions du même document, vous pouvez mettre à jour toutes les références à l'aide de cette seule commande.

Pour mettre à jour certaines références, pas toutes, vous pouvez épingler des références pour empêcher leur mise à jour automatique à l'aide de la commande Tout mettre à jour. Voir Épingler des références à exclure de la mise à jour pour plus d'informations.

L'icône indiquant l'existence d'une pièce ou d'un assemblage référencé plus récent est affichée sur fond bleu. Par exemple :

  • icône de document lié Cette icône indique que la pièce ou le sous-assemblage fait référence à une version du même document ou d'un autre document et qu'il est à jour.
  • Icône de disponibilité d'une nouvelle version du document lié Lorsqu'une version plus récente de la pièce ou du sous-assemblage référencé est disponible, l'icône affiche un arrière-plan bleu comme celui-ci. Considérez n'importe quelle icône avec un fond bleu pour indiquer qu'une version plus récente de l'objet référencé est disponible.

Plus précisément, l'arrière-plan bleu apparaît lorsqu'il y a des modifications dans une version plus récente de la même branche et dans l'onglet de document spécifique de la pièce ou du sous-assemblage référencé. Les références aux onglets qui ne comportent aucune modification dans une version plus récente n'ont pas l'icône de lien bleue même s'il existe une version plus récente sans aucune modification.

Ce tableau présente les icônes que vous pouvez voir lors de l'utilisation de documents liés, du déplacement d'une pièce d'un document vers un autre et de l'insertion de pièces et de (sous-) assemblages d'un document dans un autre document.

Icône Indication
Icône Mettre à jour toutes les références S'active lorsque des mises à jour sont disponibles pour les instances référencées au niveau supérieur et aux niveaux enfant qui ne sont pas épinglées, ainsi que les révisions plus récentes pour les instances de niveau supérieur révisées qui ne sont pas épinglées. Situé dans la barre d'outils Assemblage.
Icône de document lié Instance est liée à une version du même document ou d'un autre document et fait référence à la dernière version de sa branche. Notez qu'il n'y a pas de différence entre un document interne ou externe à partir de cette icône, et qu’il est visible dans l'info-bulle et dans le Gestionnaire de références situé à côté du nom de l'instance dans la liste assemblage.
L'instance dispose d'une nouvelle icône de version référencée disponible L'instance référencée a une version plus récente disponible sur sa branche. Situé à côté du nom de l'instance dans la liste assemblage.
Icône d'instance révisée L'instance est révisée et fait référence à la dernière révision. Elle est située à côté du nom de l'instance dans la liste des assemblages.
Icône Nouvelle instance de révision disponible Une version plus récente est disponible pour l'instance.
L'instance est liée à la dernière version de sa branche et est épinglée L'instance est liée à la dernière version de sa branche et est épinglée*. Elle est située à côté du nom de l'instance dans la liste des assemblages.
L'instance est révisée à la dernière révision et son icône est épinglée La dernière version de l'instance est rétablie et l'instance est épinglée*. Elle est située à côté du nom de l'instance dans la liste des assemblages.
Une version plus récente de l'instance liée est disponible sur sa branche et son icône est épinglée L'instance liée a une version plus récente disponible sur sa branche et est épinglée. Elle est située à côté du nom de l'instance dans la liste des assemblages.
Une version plus récente de l'instance révisée est disponible et son icône est épinglée L'instance révisée a une révision plus récente disponible et est épinglée. Elle est située à côté du nom de l'instance dans la liste assemblage.
L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec mises à jour en direct) mais possède un enfant référencé ou révisé avec une icône disponible dans une version plus récente L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec des mises à jour en direct), mais a une version référencée ou revue qui dispose d'une version plus récente disponible. Situé à côté du nom du sous-assemblage dans la liste assemblage.
L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec mises à jour en direct) avec un enfant référencé ou révisé qui dispose d'une version ou d'une révision plus récente, mais l'icône enfant est épinglée L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec des mises à jour en direct) avec un enfant référencé ou révisé qui dispose d'une version ou d'une révision plus récente disponible, mais l'enfant est épinglé. Situé à côté du nom du sous-assemblage dans la liste assemblage.
Le sous-assemblage référencé contient un enfant lié ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage référencé contient une version liée ou révisée avec une version ou une révision plus récente disponible. Situé à côté du nom du sous-assemblage dans la liste assemblage.
Le sous-assemblage référencé contient un enfant épinglé référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage référencé contient un enfant épinglé référencé ou revu avec une version ou une révision plus récente disponible. Situé sur le nom du sous-assemblage lié dans la liste assemblage.
Le sous-assemblage révisé possède un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage révisé a un enfant référencé ou révisé avec une version ou une version plus récente disponible. Ils ne peuvent pas être mis à jour à partir de l'assemblage de niveau supérieur. Situé sur le nom du sous-assemblage révisé dans la liste assemblage.
Le sous-assemblage référencé et épinglé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage épinglé et référencé contient une version référencée ou révisée avec une version ou une révision plus récente disponible. Situé sur le nom du sous-assemblage épinglé et référencé dans la liste assemblage.
Le sous-assemblage épinglé et révisé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage épinglé et révisé contient un enfant référencé ou révisé avec une version ou une révision plus récente disponible. Situé sur le nom du sous-assemblage épinglé et révisé dans la liste assemblage.
L'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle version ou une icône de révision disponible Une version d'une instance de niveau supérieur dispose d'une nouvelle version ou révision disponible. Situé sur une version référencée d'un sous-assemblage dans la liste assemblage.
L'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle icône de révision disponible Une nouvelle révision est disponible pour un enfant d'une instance de niveau supérieur. Elle est située sur un enfant pour lequel il existe une révision d'un sous-assemblage dans la liste des assemblages.
Version de la version et de l'historique créées automatiquement par l'icône Onshape Une version de la version et de l'historique qui a été créée automatiquement par Onshape, par exemple, lors de l'utilisation de l'option Mettre à jour vers la dernière version, comme expliqué plus loin dans cette rubrique.
Icône automatique obsolète La pièce est automatiquement obsolète en raison d'une version ou d'une révision plus récente du même numéro de pièce.

En résumé, vous pouvez penser aux caractéristiques d'identification des icônes de cette façon :

L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec mises à jour en direct) mais possède un enfant référencé ou révisé avec une icône disponible dans une version plus récente Icône Nouvelle instance de révision disponible L'instance dispose d'une nouvelle icône de version référencée disponible Fond bleu Une version ou une révision plus récente est disponible ; utilisez Tout mettre à jour ou le gestionnaire de références.
Une version plus récente de l'instance liée est disponible sur sa branche et son icône est épinglée Une version plus récente de l'instance révisée est disponible et son icône est épinglée Cercle gris ouvert L'instance de niveau supérieur est épinglée et une version ou une révision plus récente est disponible ; utilisez le Gestionnaire de références, Mise à jour sélective.
L'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle version ou une icône de révision disponible L'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle icône de révision disponible L'instance se trouve dans le même document et fait référence à un espace de travail (avec mises à jour en direct) avec un enfant référencé ou révisé qui dispose d'une version ou d'une révision plus récente, mais l'icône enfant est épinglée Cercle gris uni Un enfant d'une instance de niveau supérieur dispose d'une version ou d'une révision plus récente disponible ; accédez au sous-assemblage qui la contient pour la mettre à jour.
Le sous-assemblage référencé contient un enfant lié ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Petite flèche avec fond bleu Le sous-assemblage contient un enfant avec une version ou une version plus récente disponible ; utilisez Tout mettre à jour ou le gestionnaire de références.
Le sous-assemblage référencé contient un enfant épinglé référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage révisé possède un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage référencé et épinglé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Le sous-assemblage épinglé et révisé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible Petite flèche avec fond gris Le sous-assemblage contient un enfant avec une nouvelle version ou révision disponible ; l'instance de niveau supérieur est épinglée, est une révision ou un enfant est épinglé. Si l'instance de niveau supérieur est épinglée, les instances de niveau supérieur doivent être désépinglées pour pouvoir être mises à jour à l'aide du bouton Tout mettre à jour du Gestionnaire de références. Si l'instance de niveau supérieur est une révision OU si l'enfant est épinglé, naviguez dans le sous-assemblage qui la contient afin de la mettre à jour.

Une autre façon de comprendre les icônes est par l'image d'identification principale :

  • Version : Icône de document liéLe sous-assemblage référencé contient un enfant lié ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleL'instance dispose d'une nouvelle icône de version référencée disponibleL'instance est liée à la dernière version de sa branche et est épingléeLe sous-assemblage référencé contient un enfant épinglé référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleLe sous-assemblage référencé et épinglé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleL'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle version ou une icône de révision disponible

    Référence à une pièce ou un sous-assemblage dans un autre document ou dans une autre version du même document.

  • Triangle : Icône d'instance réviséeIcône Nouvelle instance de révision disponibleL'instance est révisée à la dernière révision et son icône est épingléeUne version plus récente de l'instance révisée est disponible et son icône est épingléeLe sous-assemblage révisé possède un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleLe sous-assemblage épinglé et révisé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleL'enfant d'une instance de premier niveau possède une nouvelle icône de révision disponible

    Référence à une révision d'une pièce ou d'un sous-assemblage

  • Punaise : L'instance est liée à la dernière version de sa branche et est épingléeL'instance est révisée à la dernière révision et son icône est épingléeUne version plus récente de l'instance liée est disponible sur sa branche et son icône est épingléeUne version plus récente de l'instance révisée est disponible et son icône est épingléeLe sous-assemblage référencé et épinglé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponibleLe sous-assemblage épinglé et révisé contient un enfant référencé ou révisé avec une icône de version ou de révision plus récente disponible

    Référence épinglée indiquant qu'elle est exemptée d'être mise à jour avec la commande Tout mettre à jour.

Mettre à jour des objets individuels ou des groupes d'objets

Vous pouvez cliquer sur l'icône et choisir de mettre à jour un seul objet ou un groupe d'objets. Cliquez sur chaque objet pour sélectionner ceux que vous souhaitez mettre à jour, puis cliquez avec le bouton droit pour accéder au menu contextuel et sélectionnez Mettre à jour le document lié ou cliquez sur l'une des icônes pour ouvrir le gestionnaire de références et lancer le processus de mise à jour. Voir Utilisation du gestionnaire de références ci-dessous pour plus d'informations.

Vous pouvez effectuer une mise à jour vers de nouvelles versions de pièces ou de sous-assemblages à partir de n'importe quel assemblage de niveau supérieur. Toutefois, pour mettre à jour une pièce ou un sous-assemblage selon une révision plus récente, vous devez d'abord accéder à la pièce ou au sous-assemblage et effectuer la mise à jour à ce stade. Vous pouvez ensuite effectuer la mise à jour à partir de l'assemblage de niveau supérieur pour que la modification soit prise en compte.

Épingler des références à exclure de Tout mettre à jour

Pour empêcher la mise à jour d'un objet lorsque vous cliquez sur le bouton Tout mettre à jour, vous pouvez épingler la référence :

  1. Sélectionnez l'objet dans la liste des instances d'assemblage.
  2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l'icône et sélectionnez Épingler la référence :

    Sélection d'Épingler une référence dans le menu contextuel Instance

  3. L'icône est désormais affichée avec l'image d'une punaise :

    L'icône de punaise à droite de l'instance indiquant qu'elle est épinglée

Pour les références qui présentent un fond bleu (indiquant qu'une version plus récente existe), la nouvelle icône épinglée remplace l'arrière-plan bleu par un cercle. Par exemple :

L'instance dispose d'une nouvelle icône de version référencée disponible

Icône de référence indiquant qu'une version plus récente existe
Une version plus récente de l'instance liée est disponible sur sa branche et son icône est épinglée

Icône de référence épinglée indiquant qu'une version plus récente existe

Utilisation de Tout mettre à jour

Pour mettre à jour toutes les références aux versions les plus récentes associées : cliquez sur le bouton Tout mettre à jour dans la barre d'outils :

Icône Mettre à jour toutes les références

Le bouton Tout mettre à jour effectue une mise à jour récursive. Autrement dit, lorsqu'une pièce ou un assemblage à l'intérieur d'un assemblage de niveau supérieur dispose d'une version plus récente, vous pouvez utiliser l'onglet Mise à jour vers la dernière version du Gestionnaire de références pour effectuer cette mise à jour vers l'assemblage de niveau supérieur, en créant automatiquement des versions si nécessaire.

Par exemple :

Dans la liste des instances de l'assemblage BOARD_ASSEMBLY ci-dessous, l'icône sur l'assemblage TRUCK_ASSEMBLY montre qu'il contient un sous-assemblage obsolète. La liste développée montre que l'assemblage WHEEL_ASSEMBLY contient un sous-assemblage BALL_BEARING qui contient une pièce BEARING_OUTER obsolète :

Liste des instances affichant des exemples d'icônes de référence de mise à jour en regard des instances

Pour afficher les options de mise à jour, cliquez sur l'icône à côté de TRUCK_ASSEMBLY pour ouvrir le Gestionnaire de références :

Affichage des options de mise à jour de l'instance dans la boîte de dialogue du gestionnaire des références

L'onglet Mettre à jour vers la dernière version du gestionnaire de références indique que de nombreux sous-assemblages contiennent des pièces ou des sous-assemblages obsolètes. Notez qu'aucune version plus récente ne s'affiche sous ces objets dans la liste, mais seulement la mention « nouvelle version » ; une nouvelle version doit être créée pour que l'objet soit mis à jour.

  • TRUCK_ASSEMBLY
  • WHEEL_ASSEMBLY
  • BALL_BEARING<1>-2
  • BALL_BEARING<2>-2
  • WHEEL_ASSEMBLY<2>-1

Notez que BEARING_OUTER.x_t a été laissé hors de la liste ci-dessus car cette pièce a déjà une version plus récente disponible (V2).

Lors de la mise à jour d'une référence dont les versions plus récentes sont disponibles sur différentes branches, vous êtes invité à choisir l'espace de travail à partir duquel extraire la mise à jour. La sélection de l'espace de travail met à jour l'instance vers la dernière version de cette branche :

Choix de l'espace de travail vers lequel l'instance est mise à jour

Lorsque vous cliquez sur Tout mettre à jour, ce qui suit se produit :

  1. De nouvelles versions sont créées pour les éléments suivants :

    • TRUCK_ASSEMBLY

    • WHEEL_ASSEMBLY
    • BALL_BEARING<1>-2
    • BALL_BEARING<2>-2
    • WHEEL_ASSEMBLY<2>-1
  2. Ces objets sont mis à jour vers les versions nouvellement créées.
  3. Étant donné que BEARING_OUTER.x_t a déjà une version plus récente disponible, aucune nouvelle version n'est créée, et cet objet est mis à jour vers la V2.

Utilisation du gestionnaire des références

Le gestionnaire de références est l'endroit où vous décidez de la version vers laquelle mettre à jour vos références liées. Vous pouvez choisir d'effectuer une commande « Mettre à jour vers la dernière version » globale (expliquée ci-dessus) ou d'utiliser une « Mise à jour sélective » et choisir les versions vers lesquelles mettre à jour :

  1. Pour ouvrir le Gestionnaire de références, cliquez sur une icône de version ou de triangle à côté d'une instance de niveau supérieur dans l'assemblage.

    Vous pouvez également cliquer sur le bouton Mettre à jour tout pour ouvrir le Gestionnaire de références de l'assemblage.

    Boîte de dialogue Gestionnaire de références

  2. Toutefois, si vous ouvrez le Gestionnaire des références, assurez-vous que le filtre Mise à jour sélective est sélectionné.

    Voir ci-dessus pour les instructions relatives à l'Utilisation de tout mettre à jour.

    Boîte de dialogue du gestionnaire des références, indiquant qu'une version plus récente est disponible pour l'instance, et avec le bouton Mettre à jour sélectionné

  3. Cochez la case située à côté de l'objet que vous souhaitez mettre à jour.

    Si nécessaire, utilisez l'icône Version pour ouvrir le graphique Version et historique de cet objet afin que vous puissiez sélectionner la version spécifique que vous souhaitez utiliser pour la mise à jour. Vous pouvez effectuer une mise à jour vers une version antérieure si vous le souhaitez.

    Boîte de dialogue du gestionnaire de références affichant la version du candidat à la release

  4. Cliquez sur Mettre à jour la sélection.
  5. When an Assembly instance is moved to another document, you can click Update to the new document within the « Update to latest » command:

Mettre à jour des objets épinglés

  1. Si l'icône a un fond bleu, vous pouvez la mettre à jour à partir de l'assemblage de niveau supérieur. (Si l'icône n'a pas d'arrière-plan bleu, accédez d'abord au sous-assemblage de l'objet et effectuez ces étapes à cet endroit.)
  2. Cliquez sur l'icône à côté de l'objet épinglé.

    Que l'objet épinglé soit obsolète ou à jour, le gestionnaire de références s'ouvre sur le filtre Mise à jour sélective.

    Cette méthode ne fonctionne que pour les assemblages de niveau supérieur. Pour mettre à jour les enfants épinglés à l'intérieur des sous-assemblages, accédez au sous-assemblage lui-même et mettez-le à jour à cet endroit.

  3. Sélectionnez la version ou la révision à mettre à jour, puis cliquez sur Mettre à jour la sélection.
    • Utilisez l'icône Épinglé Icône d'épinglage pour filtrer la liste afin d'afficher uniquement les instances épinglées.
    • Utilisez l'icône de révision Icône de révision pour filtrer la liste afin d'afficher uniquement les instances qui ont une révision plus récente disponible.
    • Utilisez l'icône Graphique de version Icône du graphique des versions et de l'historique pour afficher le graphique Version et historique de l'objet afin de sélectionner la version spécifique à mettre à jour.
  4. Cliquez sur Mettre à jour la sélection.

Conseils

  • Toutes les versions sont mises à jour vers la dernière version lors de l'utilisation de l'option Tout mettre à jour, même celles qui ne sont pas obsolètes.
  • L'onglet Mettre à jour vers la dernière version du Gestionnaire des références indique si un document est accessible en lecture seule. Si des documents en lecture seule sont répertoriés dans le Gestionnaire de références, le bouton Mettre à jour est désactivé.