Mate two entities tangent to the selected faces, edges, or vertices.